University College Ghent
Geraard de Duivelstraat 5 - 9000 Ghent - Belgium
Phone: 09 243 33 33 - E-mail: info@hogent.be
Website: www.hogent.be
Business Reporting in French and English (CEFR B2)37831/4701/2122/1/85
Study guide

Business Reporting in French and English (CEFR B2)

37831/4701/2122/1/85
Academic year 2021-22
Is found in:
  • International Curriculum Business, Retail and Languages, programme stage 2
This is a single course unit.
Study load: 10 credits
Weight: 10,00
Total study time: 250,00 hours
It is not possible to enrol in this course unit under
  • exam contract (to obtain a credit).
  • exam contract (to obtain a degree).
Special admission is required to enrol in this course unit under credit contract.
Co-ordinator: De Donder Nadine
Other teaching staff: Debal Berdien
Languages: English, French
Scheduled for: Semester 1

Final objectives

As an ambassador of the company or organization, and a connector in the company or organization, communicate in a service-oriented and professional manner in an intercultural, international and multidisciplinary context in Dutch, French and English with internal and external stakeholders with various profiles. (Dutch: CEFR level C2 / English: receptive skills CEFR level C1, productive skills level B2 / French: receptive skills CEFR level C1, productive skills level B2)

Objectives

  • The targeted deployment of productive and receptive language skills in a specific business context as ambassador and connector in French  and English at CEFR level B2.
  • Preparing a business related report in English as an ambassador of a company.

  • Writing a press release, press folder and newsletter in French as an ambassador of a company.

  • Establishing a business-related report in English as an ambassador of a company.
  • Establishing a press release, press folder and newsletter in French as an ambassador of a company.
  • Establishing a press release, press folder and newsletter in English as an ambassador of a company.
  • Writing one or more internal letters orally in French as a connector in a company.

  • Verbally brief one or more internal people in English as a connector in a company.

  • Providing communication concerning meetings in French as a connector in a company.

  • Providing communication concerning conferencing in English as a connector in a company.

  • Applying principles of efficient conferencing in French as a connector in a company.

  • Applying principles of efficient conferencing in English as a connector in a company.

  • Revising internal French documents as a connector in a company.

  • Revising internal English documents as a connector in a company.

  • Professional and digital support of multilingual company reporting.

Contents

  • In function of company reporting, press, communication concerning meetings, briefing and revision:
    skills: reading, listening, speaking, writing, interaction in a business and professional context
    with attention to: grammar, vocabulary, style, spelling
    Grammaire: le discours indirect, l'interrogation indirecte, la concordance des temps, le passif, l'impersonnel, les comparatifs, expression de la proportion, de l'ordre de grandeur, de l'évolution, fluctuation + accord du verbe; la nominalisation, corrélation cause-conséquence

  • In function of company reporting, press, communication around meetings, giving briefing and revision:
    skills: reading, listening, speaking, writing, interaction in a business and professional context
    with attention to: grammar, vocabulary, style, spelling

  • Business related report
    including financial reporting, annual report
    Commenter des graphiques: stratégies
    Lexique: les données financières de l'entreprise

  • Press release, press kit

  • Briefing

  • Inviting, taking minutes, reporting
    La prise de notes

  • Meeting techniques
    Useful expressions for the good outcome of the meeting; sharing opinions and preferences, making recommendations ...

  • Revise (e.g. revising documents drawn up by the engineer, ...)
    With attention for digital revision


  • Integration of word, Outlook, excel, ... in the multilingual company reporting.

Organisation of education

Contactonderwijs88,00 hours

Teaching methods

  • Learning dialogue
  • Practice session
  • Assignment
  • Online learning

Evaluation

Evaluation(s) for first exam chance
MomentForm%Remark
Inside Regular exam scheduleWritten examination50,00pc-examen - details evaluatie: zie Chamilo
Outside exam scheduleIntegrated assessment20,00Tijdens de assessment days - details evaluatie: zie Chamilo
Outside exam scheduleSkills test30,00Inclusief mondelinge taalvaardigheid - details evaluatie: zie Chamilo
Evaluation(s) for re-sit exam
MomentForm%Remark
Inside Regular exam scheduleOral examination30,00Details evaluatie: zie Chamilo
Inside Regular exam scheduleWritten examination70,00pc-examen - details evaluatie: zie Chamilo
This course unit is marked out of 20 (rounded to an integer).
Re-sit exam: is possible.

Study materials

1. Mandatory books
Mandatory
  • Author: Paul Emmerson
  • Publisher: MACMILLIAN
  • ISBN-nr: 978-31-904-2722-2
Mandatory
  • Author: Stéphanie Callet
  • Publisher: PUG
  • Edition: 2016
  • ISBN-nr: 978-27-061-2488-4
Mandatory
  • Author: Isabelle Werbrouck, Acco
  • Edition: meest recent
  • ISBN-nr: 978-94-629-2706-3
Mandatory
  • Author: Marie-Hélène Morsel, Claude Richou, Christiane Descotes-Genon
  • Publisher: PUG
  • Edition: 4
  • ISBN-nr: 978-27-061-2982-7

Study costs

The Standard Student Shop will invoice the cost of books and syllabi. You can check prices on their website: https://hogent.standaardstudentshop.be/nosso. Special study costs related to the programme will be invoiced by the faculty per semester.

Study costs related to the programme are general costs, such as copies, business gifts, maintenance of teaching material, etc. These costs will be invoiced in relation to the credits total per academic year. If you take up:

- 0 to 20 credits : 0 euro

- 21 to 40 credits : 5 euros

- 41 - ... : 10 euros



Other costs that will not be invoiced by the faculty but that students need to pay for themselves: printing costs for Chamilo documents, transportation (abroad, field trips, business sightings, workplace, etc.), external and individual seminars, buying a laptop, etc.

There could be extra costs for guest lectures or field trips if an opportunity would arise.
Possible deadlines for learning account: 01.12.2021 ()